DOMINGO 3/11/2013
BILBAO – MADRID – SANTIAGO DE CHILE
Sentsazio arraroa da, lau hilabetez bizikleta gainean ibiltzeko ideia ez dut onartua oraino. Batek daki, itzultzeko unea ailegatuko denean, ez dut nahi izango, apika. Abioan, badirudi epe luze honetan egunero 24 orduz elkarrekin egongo garelaren susmoren bat daukatela, bereizi gaituztelako.
BILBAO – MADRID – SANTIAGO DE CHILE
Sentsazio arraroa da, lau hilabetez bizikleta gainean ibiltzeko ideia ez dut onartua oraino. Batek daki, itzultzeko unea ailegatuko denean, ez dut nahi izango, apika. Abioan, badirudi epe luze honetan egunero 24 orduz elkarrekin egongo garelaren susmoren bat daukatela, bereizi gaituztelako.
| Embarcamos a las 21:20, tras pagar el “impuesto revolucionario” (75€/bici) y tras unas 13 horas de viaje, a eso de las 9:30 hora local, aterrizamos en Santiago. Hay que declarar toda la comida que llevamos: jamón, bacalao, miel, frutos secos,… y preferimos hacerlo así, para andar más tranquilos. El control de pasaportes nos lleva un buen rato, hay bastante gente. Los funcionarios no son especialmente amables y lo mismo se puede decir de los de sanidad. Nos obligan a abrir la caja de Marta y se quedan con la miel y los frutos secos. No hay, afortunadamente, objeciones para el pescado (2kg de bacalao de primera que traemos a Karmelo); y se olvidan de mi caja, por lo que el jamón nos lo comeremos nosotros. Y tenemos ya a Karmelo esperándonos. Un taxi-furgoneta nos lleva hasta su casa por 18.000CHL. Es grande Santiago y tirando a feo, tiene un cierto aire a Lima. Hace calor ya y será agobiante al mediodía. Karmelo vive cerca del centro, en un bloque de ¡¡33 pisos!! Nos recibe Alicia, una metabólica terrier chilena a la que, según parece, le vamos a birlar la cama. Pero no parece rencorosa. La primera tarea, salir a cambiar dinero, lo cual resolvemos rápidamente (1€=687CHL), acompañados por nuestro anfitrión. De vuelta a casa, comemos en un cercano restaurante cubano, por unos 2500CHL/persona. Está estipulada una propina del 10%. Echamos una breve siesta antes de organizar el equipaje y montar las bicis. Tania, la compañera de Karmelo, llega hacia las 19:30, salimos a cenar a un restaurante peruano. La cena resulta agradable, charlamos sobre el país, recordamos anécdotas de la adolescencia,… Hay elecciones en unos pocos días y nos cuentan cómo la opinión pública está bastante polarizada entre izquierda y derecha (pinochetista), y cómo cuando se consiguió el paso a la democracia, Pinochet montó un sistema electoral que favorece a la derecha. Chile es un país en el que la ley del divorcio lleva en vigor escasos 8 ó 9 años y en el que un juez puede denegarla, a pesar de que ambas partes estén de acuerdo. Del aborto, ni hablamos. Ha refrescado cuando salimos. Nos retiramos temprano, estamos totalmente desfasados de hora. |
MARTES 5/11/2013 SANTIAGO Gaurko egunaren zer edo zer azpimarratzekoa bada, “cicletada”n parte hartzeko aukera izan da, hau da, Santiagoko masa kritiko erraldoian. Egundokoa izan da, 2000 txirrindulari baino gehiago bildu gara, adin eta mota guztietakoak. Eta, horrez gain, Chillán herrira tren tiketa badugu jada. Momentuz, den-dena ezin hobeto ari da joaten. |
Dormimos bien, a pesar de que la luz entra sin obstáculos, no se llevan las persianas. El ruido del tráfico nos transporta otra vez a Lima, así como la “calima”, fruto básicamente de la contaminación. Cuando se acerca a ciertos niveles, entran en marcha medidas de control del tráfico. Charlamos un rato con Karmelo antes de salir hacia la Estación Central. Si cuadra bien, queremos salir en tren hasta Chillán para comenzar a pedalear desde allí. En la estación, tras las consultas previas, compramos billetes a Chillán para el jueves. Las bicis, sin la rueda delantera, tienen que ir en bodega (junto a, probablemente, alguna alforja). Regresamos andando, cómo no, pasando por la Moneda, la Plaza de Armas,… Descubrimos uno de esos locales que allí llaman “café con piernas”, en el que chicas con vestidos muy cortos sirven cafés o copas a una clientela casi exclusivamente masculina de aspecto ejecutivo agresivo. Lamentable. Descansamos en un banco porque no encontramos ni un lugar en el que tomar algo relajadamente (no al menos en esta parte de la ciudad). En el centro, peatonal, una clientela de aspecto de oficinista, consume de pie, en la calle. Y el resto, son pequeños restaurantes, no vemos nada que recuerde a una simple taberna. Y con las dos bicis preparadas, hacia las 19:00, nos encaminamos a la Plaza Italia, donde el grupo “Furiosos Ciclistas”, con la colaboración de otros varios, organiza cada primer martes de mes la “cicletada”, es decir, la “masa crítica”. Hemos tenido la suerte de coincidir con ella. Llegamos bastante bien, sin equivocarnos demasiado, sobre todo pedaleamos por “ciclovías” más o menos transitables. A veces, invaden las aceras; en otras ocasiones, van por la calzada, de la que están segregadas por pequeños pivotes de cemento, en el mejor de los casos, o por una simple línea amarilla pintada. Llegamos demasiado pronto. Pedro Guzmán, un ciclista local, nos dice que se sale a las 20:30. Iremos escoltados por los carabineros, pues el itinerario se fija previamente. Se va animando el ambiente, aparecen BTTs, “fixit”, clásicas,… y mucha gente joven. Cuando, al fin, arrancamos, hace fresco. ¡¡¡SOMOS CALETA Y ANDAMOS EN BICICLETA!!!, ¡¡¡VAN A VER CUANDO LAS BICIS TOMEN EL PODER”,… y otros gritos, aullidos, “la ola”, nos acompañan por las calles de la capital durante, aproximadamente, hora y media. No es fácil calcular cuántos y cuántas ciclistas hemos estado, la ciudad es muy llana y no hay perspectiva, pero es fácil que alrededor de los 2000 (han llegado a sobrepasar los 8000). Pedro nos acompaña un rato en el regreso a casa. Paramos a comer una pizza y tras un ligero despiste, llegamos a casa, cerca ya de medianoche. |
MIÉRCOLES 6/11/2013
SANTIAGO
Ez dago kontatzeko apartekorik gaur. Erosketa batzuk, ekipajea prestazen hasi eta lagunen agurra afarian.
SANTIAGO
Ez dago kontatzeko apartekorik gaur. Erosketa batzuk, ekipajea prestazen hasi eta lagunen agurra afarian.